愛爾蘭搖滾樂隊The Cranberries主音Dolores O’Riordan離我們而去，樂壇失去一把好聲音；如果說主音是一個樂隊的靈魂，那麼人間應該還有無數的靈魂等著我們發掘、交流、重聽，例如英國樂隊Sade中的Sade Adu。
沒錯，Sade這個樂隊名字取自主音，除了她團隊中還有3位隊員，而Adu的光芒就是綻放得最亮的一位。流著尼日利亞和英國的血，Sade擁有微微黝黑的皮膚，她還創造了一套自己的標誌性美學──猩紅色的嘴唇、all back的鬢辮或馬尾髮型和幼細整齊的雙眉，配上輕輕向上翹的眼線，造型俐落而突出。
If I were somebody else, I’m not sure I would like Sade.
（譯：如果我是其他人，我不肯定我會喜歡Sade。）
Sade極簡的形象彰顯了對自己的自信，不用過多外加的修飾也能毫不膽怯地站在台上放聲唱，這跟她的音樂和本人很相似。從1984年發行的首支單曲Your Love is King，到後來的No Ordinary Love，Sade慵懶低沉的聲線都唱出了迷惑感官的味道，加上不顧一切渴望愛的歌詞，她讓人置身於深淵之中，慢慢溶化在音樂的世界。
Your love is king, crown you in my heart
Your love is king, never need to part
Your kisses ring, round and round and round my head
Touching the very part of me, it’s making my soul sing
Tearing the very heart of me, I’m crying out for more
（譯：你的愛是國王，把你加冕在我心中
你的愛是國王，永遠不需要分開
你的吻響了起來，環繞著我的頭
觸摸我的一部分，這讓我的靈魂唱歌
撕心裂肺，我叫喚著更多）
—Your Love is King
I think people do think of me as this depressed person crying in my ivory tower.
（譯：我猜人們會覺得我是個在自己的象牙塔裡哭泣的人。）
Sade小時候就開始寫歌，很清楚自己想要甚麼，要是跟隊員出現磨擦和意見不合，Sade也算是挺任性的，她在訪問中提到自己和團員的關係時曾笑言：「我們不是經常有共識的，但我總有我的方法。作為組合中唯一的女性很好。」（We don’t always agree, but I always get my way. It’s great being the only female in there.）
或者就是帶點放肆地自我，Sade才能將大家埋藏在深處的心聲唱出來，那些對心上人的慾望，那種得不到愛的心痛，都透過磁性的嗓子表達出來，治療我們的心靈。
Sadness in songs is positive because it brings it out of you; it brings the sadness out. It’s not that the song makes you feel sad, the sadness is already there. The song just makes you recognize it.（譯：歌曲中的悲傷是正面的，因為它把悲哀帶了出來。 這首歌不是讓你感到悲傷，悲傷已經在那裡了；這首歌讓你認識它。）
DESIGN: CYAN/ HOKK FABRICA
27 January 2018, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
WATCH | 如果地球能聽見，你會對地球說一句什麼的話？
