Her Story: 來自玻利維亞,不畏前路艱險的女權詩人Adela Zamudio - HOKK fabrica
HOKKfabrica 其他頻道

H Story

06-05-2017

Her Story: 來自玻利維亞,不畏前路艱險的女權詩人Adela Zamudio

談起歷史上的女權運動,大家能想到的人物大多來自歐洲、北美,其實在相對較陌生的南美大陸,很早以前也已經有人為女性權益振臂高呼,來自玻利維亞的女權人士詩人Adela Zamudio就是其中之一。

1854年,Zamudio出生在玻利維亞的一個富裕家庭,從小就接受了很好的教育,她的父母也常常親自輔導她。在童年時Zamudio就開始自學寫詩。15歲時她發表了自己的第一首詩“Two Roses”。成年後她成為一名女子學校的老師。

Adela Zamudio女權詩人
Photo via euskomedia.org
Adela Zamudio女權詩人
Photo via la-razon.com

那個年代的玻利維亞社會仍處於原始的父權統治下,想要為女性爭得更多權益會遭到主流社會的打壓和攻擊,但Zamudio就是在這種情況下義無反顧地投身到玻利維亞女權運動中。因為女權運動的原因,她與家族所處的玻利維亞上流社會漸行漸遠。她意識到在玻利維亞進行女權運動路會是一條非常艱辛的路途,同時她不希望自己發表的作品因自己的性別而遭到不同待遇,所以她為自己取了一個筆名:Soledad,是玻利維亞語「孤獨」的意思。

Zamudio最著名的抗爭事蹟要數與玻利維亞天主教會的正面對抗。她認為教會沒有給女性提供足夠的教育,建議開辦更多世俗學校;同時她還主張設立世俗婚禮並給予女性離婚權。當時的天主教會有玻利維亞上流社會精英們的支持,她在自己的諸多著作,例如Quo Vadis中就描繪了統治階層虛偽、殘酷的一面,這在當時的上流社會引起了不小的震動。她的這些舉動也為自己樹敵無數。曾有教會的主教公開對Zamudio進行人身攻擊,Zamudio勇敢地進行了反擊,並揭露對方的男子沙文主義思想。後來Zamudio靠自己的力量創辦了幾所世俗的女子學校。

I believe in human morality, immutable, the one which recognizes virtue whenever it finds it, humble, unknown, and the one which condemns errors regardless who commits them no matter how high they are in the social scale.

—Adela Zamudio

(譯:我相信人類的道德,那些堅固不變的,人們每每都能從中發現優點,謙卑的、未知的,人們會指出別人的錯誤,即便這個人位高權重)

能在那個男女社會地位嚴重不平衡的年代出頭為女性爭取權益,已經是很勇敢的行為,而Zamudio所處的玻利維亞社會情況更是艱險,她卻還是一如既往地奮鬥著,甚至不惜與自己所處的生活優渥的上流階層決裂。她的奮鬥不應被我們遺忘。她的生日,10月11日,亦被定為玻利維亞的女性節日(Day of Bolivian Women)。

Sources: Wikipedia, 《Identity,Nation,Discourse:Latin American Women Writers and Artists》 & Berkley Center

延伸閱讀

《「我們」是誰:在南美的擂台和雪山上,遇見這群優雅又強悍的玻利維亞女性》
《被閃電揀選的女兒:認識今天依然存在,來自玻利維亞的女巫Yatiri》
《Her Story:連死亡也充滿爭議!認識美國古巴裔女權行為藝術家Ana Mendieta》

TEXT: ELLEN N/HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA

Be Inspired

06-05-2017

Her Story:Lana Del Rey的妹妹同樣值得你留意!美國新晉攝影師 Chuck Grant

06-05-2017

Their Story: 喜歡客製化設計的你,不可錯過這個閨蜜檔品牌!

06-05-2017

H Story: 紋身之下,藏著變性手術後的疤痕,更藏著不男不女的混合狀態…

06-05-2017

His Story: 由IT人到大廚,看看這位米芝蓮初哥的故事吧!

06-05-2017

His Story:有「台灣之光」之稱的他,小時候原來不愛汽車獨愛Barbie?

06-05-2017

His Story專訪:《踏血尋梅》女主角被撕下的臉皮就是出自這位帥氣特技化妝師的手筆!

06-05-2017

His Story: Matty Bovan 愛芭比娃娃的男生,用雙手創造了糖果色的瘋狂時尚世界!

06-05-2017

His Story:究竟是何方神聖,能夠贏得GD的歡心?他是「叛逆視覺系」設計師Bajowoo!

06-05-2017

His Story:面對毒品與暴力,日本饒舌新星 Kohh 唱出了人性的陰暗面!

06-05-2017

Her Story: 18歲阿富汗女Rapper用音樂改寫童婚命運

06-05-2017

Her Story:切除了乳房過後,這位23歲少女會選擇做什麼?

06-05-2017

Her Story:怪又怎樣?她是充滿復古情懷,忠於自己的女生

06-05-2017

Her Story:由家庭主婦變畫家,她是如何走出陰霾的?

06-05-2017

Her Story: 能讓新疆女演員迪麗熱巴走紅的,絕不只有美貌這樣簡單!

06-05-2017

Her Story:婚姻不美滿又如何?她還是以時尚態度擁抱每一天!

06-05-2017

Her Story專訪:夢想的味道,為追夢在日本落地生根的手作女生Violet Chammi

06-05-2017

Her Story專訪:她,是80年代的事業女性,大埔「冬菇亭」老闆娘英妹

06-05-2017

Her Story專訪:為了給大碼女生多一個選擇,這位女生當起了店主!

06-05-2017

Her Story:玻璃瓶中的夢想,3位90後創業女生告訴你沒有甚麼不可能!

06-05-2017

Her Story:雄厚歌聲背後,隱藏著紋身R&B歌手Kehlani的坎坷

06-05-2017

Her Story:夢想中的甜味人生!這位女生如何從內衣設計師變身糖果大師?

06-05-2017

Her Story專訪:她,是穿韓服、獨自遊歷南美的韓國女生

06-05-2017

Her Story:她,是曾經成為ISIS性奴的23歲女學生──Nadia Murad

06-05-2017

Her Story: 由記者簿到畫簿,讓前新聞小花郭詠嘉跟你分享突破自我的故事!

06-05-2017

Her Story專訪:沒計劃下出走,韓國女生 Seongeun Ahn 如何以模特身份遊遍歐洲?

06-05-2017

Her Story: 巴基斯坦的 Sisters’ Council 不再坐以待斃!勢與男性「委員會」抗爭到底!

06-05-2017

Her Story專訪:尋找自然死亡的她,最終在危地馬拉找回那久違的春天

06-05-2017

Her Story: 現實容不下夢想?模特兼設計師 Camilla Engstrom 不這麼認為

06-05-2017

Her Story: 一個擁有老靈魂的17歲人氣blogger Evita Nuh 會帶給你怎樣的智慧?

06-05-2017

Her Story: 從黑嘉嘉身上學到,只要喜歡,便不會介意一直在輸

06-05-2017

Her Story專訪: 復古的身,橫衝直撞的心!復古網店「Aphasia」店主蔣雅詩的故事

06-05-2017

Her Story: 60歲學習當BDSM的支配者,她背後有著一個怎樣的故事?

06-05-2017

Her Story: 她用自己的生命,說了一個關於單腳不單調的人生故事

06-05-2017

Her Story: 來自奧運第一支難民隊—18歲敘利亞小飛魚Yusra Mardini的故事

06-05-2017

Her Story:殘而不廢!她是澳洲第一個「雙奧」女戰士Melissa Tapper

06-05-2017

Her Story:垃圾零排放!在這小罐裡,是紐約女生四年的垃圾

06-05-2017

Her Story: 29歲的她創建起自己的大麻帝國,自稱女權主義者Bree Whitehead

06-05-2017

Her Story: 低調謙虛的一顆閃鑽!才女徐佳瑩閃亮從心的故事,你知道多少?

06-05-2017

Her Story:最正宗的「 森系女孩 」!認識德國攝影及文具設計師Tina Sosna

06-05-2017

Her Story:真正成功是什麼?看看這位77歲聾啞畫家Helen Rae的故事

06-05-2017

Her Story: 由花式溜冰員變為「掩臉」攝影師!她正是不愛露面的 Christina Paik

06-05-2017

Her Story:歌手「踩過」時尚界!認識黑暗叛逆女王 Alice Glass

06-05-2017

Her Story: 為了無悔的人生,印尼女生選擇在職業欄裡填上「 斜槓青年 」!

06-05-2017

Her Story:熱愛老店寫生的小妮子——她是90後的新晉插畫師飛天豬Flying pig !

06-05-2017

Her Story:面對「離家」及「異地戀」的孤獨,法國哲學家波伏娃如何學會依靠自己?

06-05-2017

Her Story: DJ兼時尚代表!她是不愛韓風,不愛被人定義的韓國女生Peggy Gou

06-05-2017

Her Story專訪:中東女性不都是服從!她,就是以色列音樂詩人Hadara

06-05-2017

Her Story:連奇異博士都是她鏡頭下的模特兒,她是內地當紅攝影師 陳漫

06-05-2017

Her Story專訪:「忠於自己」常常是孤獨的──專訪九十後台灣旅行作家 謎卡

06-05-2017

Her Story專訪:「美」不只是一種標準,我到日本參加國際小姐學到的一堂課

06-05-2017

Her Story:連死亡也充滿爭議!認識美國古巴裔女權行為藝術家 Ana Mendieta

06-05-2017

Her Story:「我為自己的幸運感到內疚」──她是英國獨立歌手 Lucy Rose

06-05-2017

Her Story專訪:「我們最終都要學會與自己溝通」──遇見新生代導演劉雨霖

06-05-2017

Her Story:《 夜訪吸血鬼 》讓她一舉成名,作家Anne Rice活成了自己筆下人物的樣子

06-05-2017

Her Story: 寧願做自己,也不炫耀輝煌的履歷!認識紐約攝影界的「清泉」Renell Medrano

06-05-2017

Her Story:畫家千鏡子──韓國藝術界的「未解之謎」

06-05-2017

Her Story: 獲Rihanna親自欽點!時尚插畫家 Bijou,用雙手創出畫紙裡的時尚天堂!

06-05-2017

Her Story:雌雄同體模特兒 Hanne Gaby Odiele,勇敢公開雙性人身份

06-05-2017

Her Story:43歲讀大學,90歲仍醉心創作!認識羅馬尼亞藝術家 Geta Brătescu

06-05-2017

Her Story:連海明威和希特拉也被她吸引!她是30年代個性演員 Marlene Dietrich

06-05-2017

Her Story: 從難民到紐約時裝周首位戴頭巾的模特,記住她的名字── Halima Aden

06-05-2017

Her Story:讓尼采一輩子只為她傾心的女子!她是心理學家及作家 Lou Andreas-Salomé

06-05-2017

Her Story:從鄉村女子到女間諜,讓 Mata Hari 告訴你為何別過份依賴男人

06-05-2017

Her Story: 比起往上爬成為超模,這位「靈感謬思」寧願退居幕後,成為模特們的可靠擔當!

06-05-2017

Her Story:雕塑遍佈紐約市,精神病院度過餘生──美國首位裸模 Audrey Munson

06-05-2017

Her Story:由搞笑藝人到時尚教主,到底哪個才是「真正」的金娜英?

06-05-2017

Her Story: 被評審的應該是我的建築工作,而不是我的性別!法國建築師Odile Decq 誓要找到自己的立足之處

06-05-2017

Her Story:不再做500卡的「紙片人」!她用加大碼的身驅,定義真正的幸福!

06-05-2017

Her Story:波士頓馬拉松賽的首位女參賽者,50年後的今天,70歲的她再次完成賽事!
更多

Send this to a friend