Rethinking Beauty：擁抱自己，以裸體和彩色閃粉為不完美的身體喝采！

HF Crewon May 23, 2017 at 12:00 am

hokk fabrica beauty diversity香港網上雜誌
一旦有值得紀念的事，我們會習慣替它們設立一個節日：聖誕節、端午節、亡靈節、蕃茄節、啤酒節……有一群女性就認為身體本身就值得慶祝，以裸體和彩色閃粉去為不完美的身體喝采。

澳洲這15名女士在昆士蘭州的農村舉辦了第三屆「閃光狂歡節」（Glitter Extravaganza），這其實不是一個真的節日，而是一個讓這群女士聚集起來，以身體為主角，攝影作媒介的活動。這次她們邀請了澳洲攝影師Jill Kerswill替寫真操刀。參加者的年齡由19至36歲不等，她們全都一絲不掛，只在身上灑上不同顏色的閃粉，活像跑了進調色版打滾似的；或是穿上自己喜愛的內衣，在草叢裡擺動身體。

昆士蘭州的農村舉辦「閃光狂歡節」（Glitter Extravaganza） — Photo courtesy of Jill Kerswill

We’ve had enough‭. ‬Our focus is encouraging women everywhere to embrace the bodies they have‭, ‬regardless of what they‭ ‬have been told is acceptable by mass media‭.‬
（譯：我們受夠了。這個活動是希望鼓勵女性擁抱自己的身體，不要理會大眾媒體塑造的審美觀。）
—Bonnie V‭.‬（參加者和內衣評論家）

她們未必擁有最受大眾喜愛的「標準」模特兒身材，下垂的屁股、充滿贅肉的腰部和有皺紋的皮膚，所有瑕疵在顏料和閃粉下更加顯然而見，不過閃光狂歡節的參加者卻無不掩飾地在鏡頭下搔首弄姿，用最自信的身體擺出最誘人的姿態。

＃positivelyglittered‭ ‬是這次活動的Instagram‭ ‬標籤，表達了女性對身體應該抱有的態度——即使滿佈缺點，都值得我們正面面對。

None of us fit the stereotypical mold of what a model‭ ‬‘should’‭ ‬look like‭, ‬but together we bring out the best in each other‭, ‬and we all feel like absolute supermodels‭.‬
（譯：我們之中沒有一個符合既定模特兒應有的身材，但只要大家站在一起就已發掘了美的一面，我們覺得自己已是一個超模。）
—Bonnie V‭.‬（參加者和內衣評論家）