Behind Fashion:日本元老級的時尚雜誌《FRUiTS》停刊,原因是「原宿系」已進入衰退期? -

Behind Fashion:日本元老級的時尚雜誌《FRUiTS》停刊,原因是「原宿系」已進入衰退期?

HF Crewon February 21, 2017 at 12:00 am

《FRUiTS》,被譽為日本元老級的時尚雜誌,由人稱「街拍教父」的青木正一親手創立。自97年起,它以街頭拍攝形式,記錄了專屬原宿時尚的光輝燦爛。可惜,雜誌在月初宣布將會結束,並為這本出版了233期的刊物劃上句號。有人將原因歸咎於紙媒界的不景氣,更指停刊的命運是可預測的。但創辦人青木在接受訪問時,卻道出了一個時尚界的悲哀……

There are no more cool kids left to photograph.

-青木正一,Interview with Fashionsnap

(譯:現在已沒有太多值得拍攝的個性孩子了。)

FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Terapeak
FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Ocular Buffet
FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Fashionsnap

可能你對青木有點不熟悉,但他算是把街拍文化帶進日本的先導者!在30多年前,青木只會某家計算機公司裡的小職員。但一次的倫敦出差,正式改寫了他的命運,並成為街拍攝影師。

在80年代,倫敦已興起了街拍熱潮,更專門拍攝年輕人。為什麼呢?原因在於他們的混搭技術!當時,年輕人沒有太多閒錢,更不易為自己置裝。所以,他們只能在緊掘中搭配專屬時尚,並購入二手服飾。這種金錢上的限制,反而成就了多元的時尚,並吸引攝影師們拍攝。於是,青木也成為當中的一分子,並購入了人生第一部相機。

回國之後,青木本想嘗試在日本發展街拍,但礙於80年代的穿搭相對保守,令他暫時打消這個念頭。直到97年的某一天,當他走在原宿街頭時,莫明地被某班女生的穿搭所吸引著。

They had brightly coloured hair, with a mix of kimono items and western clothes.

-Interview with Dazed Digital

(譯:她們有鮮豔的髮色,身上混搭了和服與西服。)

原宿系的繁華盛世,就是始於90年代。

FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Dazed
FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Glitter Puffs
FRUiTS 時尚雜誌
左:Photo via medeeenfurie
右:Photo via Number Nine

這種前所未見的日西式混搭,正正標誌著年輕人穿衣的明顯變化。追溯原宿系的帶頭者,其實最初也只得幾十人。除了獨特的妝容與髮型外,她們更經常在二手服飾中加入傳統和服元素,如寬腰封及木制涼鞋等。此外,受到歐美時尚風格所影響,令穿搭出現文化上的融合,創出嶄新的DIY時尚。自此,其他人開始互相模仿,更不斷加入新元素,混搭出不同的原宿系造型。

若然你問原宿系的定義是什麼,那答案就是沒有定義。這種日本次文化,可貴之處便在於它的自由度。不論是甜美的Kawaii、哥特式的Lolita或充滿未來感的Cyberpunks,只要你有具個人特色的時尚態度,即使是花俏浮誇,或是標奇立異,也能成為原宿系的最佳代表!而為了紀念與慶祝這種時尚,青木正式成立女性街拍雜誌《FRUiTS》。

FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Moda atomica
FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Japanese Tease

在雜誌裡,青木樹立了一套無可取代的街拍格式。每星期,他也會帶著相機,直接走在原宿街頭上尋找合適人選。對他來說,只要穿得時髦前衛,而且具原創性,便是原宿系的唯一要求。當發現到對象後,便要求她們以直視鏡頭的方式,並把身上每個細節重點拍下,最後再配上簡單的問卷式訪問,如姓名年齡職業等。當時,每個月大約有能拍到200多人,而所有也會刊登在雜誌裡。

此外,《FRUiTS》最厲害的地方,就是刊物裡幾乎不刊登任何廣告。對所有媒體雜誌來說,廣告絕對是收入的一大來源。但青木認為,登廣告必定附帶刊登一些產品照片,這樣與《FRUiTS》的風格相當不吻合。對他來說,他只想記錄穿得時髦的年輕人,並把這種有趣原創的時尚,真實地拍攝下來,以記錄這種引以為傲的日本時尚。

FRUiTS 時尚雜誌
Photo via Fashion Spot forums
FRUiTS 時尚雜誌
左:Photo via Alchetron
右:Photo via tumblr/calabasos

可是20年後的今天,原宿系已漸漸走入衰退期,青木也慨嘆原宿的魅力大不如前。在經濟的不景氣下,日本的時尚界大受打擊,很多小店品牌也相繼倒閉。此外,在快時尚的影響下,年輕人好像對原創性的穿搭不感興趣了。比起花錢購買大品牌的服飾,穿得顯眼浮誇,倒不如用實惠的價錢,穿出主流個性的模樣吧。這種一式一樣的打扮,不但是粉碎了個人風格的定義,更嚴重打擊原宿系的生存空間。

以前,青木在一星期也能拍出20多張高水準的原宿穿搭,但現在一天也拍不到一張。具原創感及高搭配度的潮人買少見少,而且造型也愈來愈普通。這種了無新意,令青木與團隊感到相當吃力。最終,《FRUiTS》也逃不過停刊命運,並可能以不定期的發行方式,直到有值得記錄的原宿題材。

在90年代,《FRUiTS》見證了原宿系的黃金時期,並將這種專屬時尚推向國際。但快時尚的出現,令大家的心思也花在社交網站上。與其動腦筋自創新時尚,倒不如看看博客紅人的穿搭吧。但繼續下去,所有珍貴的亞文化也走向瀕臨邊緣。終有一日,「獨特」或者會走入絕種時期。

Photo via Tictail
Photo via Tictail

Reference: abcfashionsnap

TEXT: MABEL W/HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA

喜歡日本時尚與文化,別錯過:

《文壇女中豪傑!二十世紀日本女性文學5位先鋒》
《原始性慾的描繪!日本藝術界的「情色鬼才」佐伯俊男》
《赤 vs.青:原來日本時尚雜誌還有這樣的區分!》

More: 日本時尚