若要以女身看女身,一個別具風韻的女人,想必她會是一個能獨立思考、擁有精神自由,幽雅而不羈的女人,每每在一言一動、一顰一笑之間流露性情,令人心亂意動。她知懂情趣、通曉世故而落落大方。她不為誰捨,不為誰執,不被此牽彼絆,感性與知性持衡……但要承認,這或許是一種已不存塵世的想像。如果要賦予一個相類近的形象,1998年的電影 《Dangerous Beauty》 中女主角Veronica倒有幾分相像的影子。
《Dangerous Beauty》改編自Margaret Rosenthal的原著小說,而原著亦是依據真人真事所改编。電影講述16世紀時期威尼斯的政妓生活,年輕的Veronica與Marco相戀,但奈何Marco要娶一個貴族女子,藉以鞏固家族聲名和地位。傷心的Veronica也只好聽從母親的勸慰,更在母親悉心的栽培下成為政妓,以擺脫平庸窮苦之身,與貴族平起平坐,也望再與Marco繼續相戀。
Veronica的美貌與才學令她成為當時得令的政妓,知懂情趣的她,除了令眾多達官貴胄渴望與她夕夜同床,當中亦不乏欣賞她睿智聰敏的裙下之臣,經常與她即席對詩論學,甚至因而被稱為女詩人,她無疑比同樣都是高級妓女多一重被尊崇的光環,生活無憂自由、縱身享受性愛之歡,隨心性而行,這一切都為取悅自己,不為誰所依,不為誰所屬,精神和肉體是真真正正的屬於自己。
後來威尼斯爆發黑死病,愚昧無知的人民將怨憤投向Veronica,矛頭直指她生性放蕩、道德淪陷而觸怒神明,並把她視為巫女當眾毒打,一下子就將理性與文明都拋諸腦後,把所有關乎生死老病的厄運都押在一個女子身上,但所有人都忘記,昔日是Veronica自願獻身於有性虐癖的法國國王以來救國,威尼斯才不致被戰火催殘。
Veronica經歷被毒打、被公開審判,全城的女人基於妒嫉、不屑而紛紛指謫她,誓要將置她諸死地。然而同性相拒,這反而是歷來女性更為不堪、不幸的命運。在處死當前,Veronica知性感性同在,忠誠坦白、不忘本我,也不畏強權,拒絕承認有罪,只承認自己由始至終為愛而當上政妓,實有巾幗的真情本色。
古時的女性能夠為尊嚴而作出耿直的辯護,坦誠表達對真愛的本意追求,毫無保留地劏開一切所謂的理性道德、是非對錯,坦率而感性,展顯了女性不可小覷的力量。有時過多的感情就是氾濫,但若與知性並存,情理兼容,一腔自白會更叫人省醒自思,也是無愧自己的終極肯定。
後話
電影沒有港譯片名,多年前觀影過後,已有感大陸譯名《紅顏禍水》以及英文片名都改得並不貼切。一個女人豁出性命也要坦護真情本意,這份勇氣與承擔,又怎能草草被冠以甚麼紅顏禍水、致命尤物來作結,不合電影主題之餘,無疑也有礙觀眾對電影第一印象的解讀。
All photo via Dangerous Beauty film stills
19 August 2016, 7:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。