要說出自己深藏已久的秘密已經不是一件容易的事，且還是面對着大眾。

2015年， Teddy Quinlivan 受到設計師Nicolas Ghesquière欽點，登上Louis Vuitton 2016春夏系列，成為品牌的獨家模特兒。一夜之間，受到時尚的注目，接下來的一個季度，四大時裝周上，一共走了41場，是灸手可熱的模特兒。從她一頭的長髮和清秀的五官，你可能不會發現任何端兒，但日前她卻透過媒體公開了藏在內心的一個小秘密。

My Name is Teddy I’m Transgender Director @agjnyc DP @chuk.town Producer @hannahstrauss Editors: @b_nawrocki & @uwishi_grant Production @matteprojects Director @agjnyc DP @chuk.town Producer @hannahstrauss Editors: @b_nawrocki & @uwishi_grant Production @matteprojects

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Sep 13, 2017 at 8:01am PDT

video via Instagram/@teddy_quinlivan

「我是一個跨性別人士。」Quinlivan在青春時期開始就覺得自己被困在一個男性的身軀內，是一件令她感到流離失所的事，「這裡」並不屬於她。16歲的她，決定用手術改變自己的性別。當Quinlivan完全以女性的身材踏進時尚界，她感到無比自在，她穿着漂亮的衣服走在街頭，她可以在這裡約會、工作。此時的她才找回了一個完整的自己。

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Jul 1, 2018 at 9:40am PDT

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Jul 2, 2018 at 2:14pm PDT

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Jul 3, 2018 at 1:11pm PDT

I remember living my whole life as male, but feeling like I was playing a part.

（譯：我記得我一生中都以男性身份存在，但卻感覺只是在角色扮演。）

Quinlivan知道自己的靈魂是一個女性，而且真確地感受到她的存在，但她也曾經覺得自己應該要假裝自己是男性，就像一個「正常人」一樣。因為不知是定立的性別二分法，他們都曾經掙扎，掙扎着要否委屈自己，然後成為一個大眾希望他們變成的「正常人」。

People who are authentic and don’t care what people think.

（譯：那些真實的人，不會在乎別人的看法。）

既然沒有任何人察覺曾經是男生身的她，為何不把這個秘密從此收在心底，而其實Quinlivan也知道公布這件事對她日後的正常生活有着很大的影響。但她仍然選擇公開，原因是現在性別這個議題過份流於政治化，她覺得自己有必要站出來。她，不要躲躲藏藏，要做最真實的自己。

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Jul 10, 2018 at 4:13pm PDT

對跨性別人士的暴力，更甚的是對女性跨性別者，Quinlivan覺得能夠尋回自我是一種幸運，但世界卻沒有對他們表示祝福。雖然Quinlivan也對大眾日後看她的目光感到恐懼，但至少她走出來了就不是孤軍作戰。

雖然踏入時尚界的資歷尚淺，但一直以來她都走在主流的範圍，這個決定對她將會是個很大的考驗。不過設計師Marc Jacobs也向她傳達了支持，並讚賞她的行動，認為我們應讓要理解和接受他們。

伸展台上的Teddy Quinlivan表現自信，走下伸展台的她，活潑自由，雖然難以阻止日後的大眾將焦點放在她跨性別的身份上，但性別身份以外，她只是一個熱愛時尚，熱愛生活的普通人，與你我沒什麼不一樣。

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Apr 17, 2018 at 5:07pm PDT

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Mar 29, 2018 at 7:37am PDT

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on Mar 15, 2018 at 10:04am PDT

Now more than ever it is vital that we pledge our allegiance to the LGBT community and use our voices to encourage and inspire acceptance, equality, understanding and love.

（譯：現在比任何事情重要的是，以我們的聲音鼓勵和激勵接受，平等，理解去對LGBT群體表達愛。）

— Marc Jacobs

Source

Cover image via instagram/teddy_quinlivan

同場加映

Private: Fashion Faces: 不想被「中性面具」遮蓋，只想當個忠於自己的女人！她，是韓國平頭新星Sohyun Jung

Private: Fashion Faces：隨心所欲地做「他」或「她」，就是Rayne Nadurata最忠於自己的選擇！