描述英國傳奇搖滾樂團皇后樂隊的傳記電影《波西米亞狂想曲》在全球砍下了超8億美元的票房，獲得了巨大認可的成功。除了吸引一眾粉絲進影院重溫昔日的感動，許多觀眾更是透過了細膩還原的影像畫面第一次了解到了傳奇主唱費迪·墨格利（Freddie Mercury）關於音樂和人生的動人故事。
然而在大陸上映的《波西米亞狂想曲》遭遇了約四分鐘左右的刪減，其內容主要是關於Freddie Mercury的同性之戀以及全員穿上女裝演繹的MV：I Want To Break Free。當時皇后樂隊帶著這隻MV到美國中西部時，卻得到了被拒播甚至是封殺的警告。這首歌討論的是自由，遭遇的卻剛好是對美國80年代保守文化的反映。
這直接引發了相關的爭論：有的觀眾認為只是面對嚴苛審查制度的折衷方式，但也有人表達了強烈的不滿。他們認為特別是傳記題材的電影，這樣的刪減是對人物生平的否定，更是缺乏尊重的行為。
而最近，另一部原定於5月上映，備受關注的音樂類傳記電影《火箭人》（Rocketman）同樣陷入了關於影片內容刪減的討論。這部由泰朗·伊加頓（Taron Egerton）主演的電影講述了英國國家級歌手艾爾頓·約翰（Elton John）如何從皇家音樂學院的天才學生，變成樂壇傳奇人物的人生歷程。
但在影片上映前夕，有傳聞聲稱該影片的發行公司正向電影製片人施壓，要求刪除展示伊加頓和他的同性戀人在床上纏綿的性事鏡頭，希望讓影片列入與《波西米亞狂想曲》同級的PG-13級，爭取在全球更多地區上映以此賺取更多的票房。
但導演戴斯特·費查（Dexter Fletcher）回應擊碎了相關的謠言。他說到：「它還沒有完成，所以這只是謠言。我們都熱情地支持和相信，它始終會是一種無拘無束的音樂幻想。」
Seeing much speculation about ROCKETMAN!! That’s good! It’s still unfinished so it’s nothing but rumors. It has and always will be the no holds barred, musical fantasy that Paramount and producers passionately support and believe in. See for yourself May 24. Dx x
— Dexter Fletcher (@Dexfletch) March 22, 2019
另一方面，關於電影刻畫的內容本身，許多電影評論人也批評到它沒有花費足夠的時間表現Elton John的個人生活細節和他的性取向。如今我們還不能夠妄下定論，但從預告片裏我們能窺見，Elton John爵士過人的音樂天賦和在以及他那綴以亮片和羽毛的緊身衣，造型誇張的太陽眼鏡還有後底高跟鞋等華麗的標誌性舞台造型，都將我們瞬間帶回到了那個熠熠生輝的70年代。而這些大膽前衛的造型直到如今仍然帶給時尚界無數的靈感。
對於走進電影院的觀眾，許多都期望能夠欣賞到原汁原味的電影故事。從劇本到構圖再到剪輯，每部電影都經過了電影人仔細地量度與取捨，飽含心血。但電影是藝術同樣也是產業，受到多方原因的影響，在大熒幕上觀影不再是一種純粹的欣賞行為。即使如此，作為影迷仍希望在大銀幕上，看到更多好電影獲得主流市場的認可。
25 March 2019, 12:00 PM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
