Counterfeit Culture:真真假假,「假貨」趣談 - HOKK fabrica

Counterfeit Culture:真真假假,「假貨」趣談

HF Crewon April 30, 2018 at 12:00 am

創造者就如同新大陸的拓荒者,默默地改變著這個世界,推動著這個世界的前進,但現在市面上充斥著太多假貨,常常會打擊原創者的創作熱情。月初,時尚品牌Off-White™一連起訴了電子平台Wish.com上超過160家售賣假冒品牌單品的用家。可有時候,屢禁不止的假貨竟也是一種文化趣談,這些另類的「創造」讓我們看到這個世界的另一面,而這現象又反過來成為原創者們的靈感來源。

A post shared by Off-White™ (@off____white) on

現在,讓我們回到從前……在清朝、北京城,第一大學士紀曉嵐首次赴京趕考,路上飢餓難耐,看到路邊有個烤鴨攤,於是他買了一個準備充飢。誰知剛打開,竟發現是假的,外面只是包了一層皮,裡面是用泥土和骨架合成的假鴨子。大學士氣得無言以對,像吞了一隻蒼蠅般難受。第二年,他在京城當官,又見一攤販在賣墨,適逢身邊缺墨,於是乎便買下了。誰知,大學士又遇到了假貨,此墨外面熏黑了,裡面實則是用泥土做成的。文人墨客見之,皆笑之。

紀曉嵐畫像
紀曉嵐畫像
Photo via hudong.com

說起來筆者也見證過類似的事,在北京著名的古董售賣市場──琉璃廠旅遊時,發現那裡各式各樣的古董琳琅滿目,但贋品也同樣數不勝數,從中淘出真品是很困難的事,需要購買者有很高的鑒別能力,但正因此,這個鑒寶的過程增添了不少遊客旅途中的樂趣。

北京琉璃廠
北京琉璃廠
Photo via Wikimedia

如果說這些賣假貨的商家小販反映的是老北京那種歷史人文氣息和假貨文化,那麼還有些另類的「創造」卻出人意料地激發了原創者們的靈感。

中國演員陳佩斯與朱時茂曾經表演過一出喜劇小品叫「賣羊肉串」,其創作靈感就來源於北京不法小商販用劣質肉來做「羊肉串」賣,最後執法人員和自己都吃到肚瀉的趣事。

在倫敦,則有一位叫Oobah Butler的記者利用現在的互聯網評價體系,開了一間並不存在的假餐廳The Shed at Dulwich。他請熟人在Trip Advisor上將這間餐廳描繪得繪聲繪色,吸引了不少食客慕名前往,但其實他們永遠也不可能找到這家餐廳。那些我們作為重要參考的用戶點評,說不定只是其他人一本正經地胡說八道。Oobah Butler用這種方式提醒人們,在網絡時代,真和假,你真的分清楚了嗎?

The Shed At Dulwich
這間不存在的餐廳甚至有自己的網站
The Shed At Dulwich
還有自己的維基百科頁面
Photo via Facebook/@The Shed At Dulwich

與此同時,時裝品牌Diesel則更為大膽地直接自己在紐約唐人街開了一家「假貨」店,或者購買者都沒有料到自己在這間破破爛爛的小店買到的竟是Diesel真正的產品。他們用這種方式告訴我們人無完美,世界上總是有仿冒文化,要擁抱缺陷,而且還要帶著自豪感把自己變成獨一無二。

A post shared by Marina (@marinathemoss) on

延伸閱讀:這個品牌連盜版也要自家製!

但言歸正傳,雖然說這些另類的「創造」可能會給大家帶來一些笑料和樂趣,甚至於靈感,可是假貨剽竊原創者想法的這個事實是不可否認的,有些假貨甚至會損害消費者的權益。所以,如果可以,還請支持原創。

TEXT: 吳易甲
DESIGN: NAOMI/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend