必須認識的風尚字典: 瘋魔時尚界數十年的Macramé & Crochet

夏日炎炎的到來不免令人身在室內,心在室外。 回顧Resort 2015時裝秀, 眾設計師展示了他們對度假的想像,其中最吸引筆者的是Christian Dior、Chloé、Valentino和Zimmermann的macramé和crochet細節。

Macramé |məˈkrɑːmi, -meɪ| (n)
the art of knotting string in patterns to make decorative articles

Crochet |ˈkrəʊʃeɪ, -ʃi| (n)
a handicraft in which yarn is made up into a textured fabric by means of a hooked needle

Macramé指的是一種用手打結的編織方式,有點像繩結,製成品通常用來作裝飾之用。Macramé與crochet相似但不相同,後者指的是以鉤針作主要工具的編織方法,但兩者均令人想起六七十年代放蕩不羈、與自然為伍、過著流浪生活的嬉皮士,不過今季不同的是設計師巧妙地把標誌性的嬉皮織物昇華,融入高雅脫俗的時裝之中。

 

TEXT: FLORIELLE
'