お盆人鬼缘未了：日本盂兰盆节一「家」团聚

on 八月 13, 2014 at 10:14 上午

俗语说「有钱使得鬼推磨」，但「请神容易送神难」，现在阴曹地府也闹通帐！想请走这位「好朋友」难上加难，生活在大中华地区的我们更是对此避之则吉，但远在他方的日本，却中门大开，还要邀请他们一「家」团聚，想起来也毛管直竖。

早在飞鸟时代，盂兰盆节 (お盆) 便由中国传入，发展至今已成为日本的三大重大节日之一，仅次於黄金周和新年。每年8月13至16日这段时间，在外工作的人都会回乡与家人团聚（当然还有来自灵界的他／她）。

当然，要请或送走「他们」来还是要有步骤的，不用像个道士开坛作法，只要几个简单的程序就可以了。

8月13 日（迎盆日）－迎接先人

要让先人回归，首先当然是要扫墓和开路，并用蒿草编织坐骑，同时供上祭品，另外还会请僧人诵经。在家中则要点上灯笼，引导先人回家，据说从灵界出发要花7天的时间才会抵达家门。

Photo via Wikipedia

接载先人的「交通工具」：青瓜（马形）为到达时用，茄子（牛形）为离开时用。
Photo via pingmag.jp

各个地方都有不同的庆典活动，其中在四国德岛成千上万的民众会跳着传统的阿波舞（阿波踊り），相传是古时留下来纪念盂兰盆节的舞蹈，用来为先人祈求冥褔。

阿波舞２０１３

Photo via osaka.china-consulate.org

Photo via japanesesearch.com

与亲人「短聚」数日後，先人亦要离别，家里会再次点上灯笼，称为送魂火，盂兰盆节结束後，灯笼会放到河流丶湖和大海里，把先人的魂魄导回灵界。京都每年这天都会在山上举行「大文字烧」活动，其个中意义亦雷同。

Photo via szsjapan.com.tw

Photo via thisisjapan.asia

看着日历，也差不多到今年举行的日子，计划了前往日本的朋友又有兴趣感受一下这个与别不同的盂兰盆节吗？