
一直都是大家最愛的K-pop組合BigBang憑著最近派台的歌曲《Bae Bae》、《If You》和《Bang Bang》一直穩站歌曲榜的頭幾位,但你又看得出《Bae Bae》的MV內其實包含了幾種韓國的傳統文化嗎?Hf這次帶你們從另一角度欣賞BigBang的《Bae Bae》MV,並為你剖析當中的韓國傳統文化。Let’s Go!
衣服
傳統的韓服在MV的尾聲部份出現了,不單止BigBang的成員穿上韓服,就連外國的女模特兒都穿上了傳統的女性韓服,此舉顯示了韓服的美並不只適用於韓國人,就連西方人也能帶出這份美感,同時間亦可以把韓服的美讓世界各地更多人看到。
MV中亦採用了大量不同的顏色,有評論亦指鮮豔的顏色和韓服混和很非常恰當,而同時間亦突顯到韓服自然的美。



食物
《Bae Bae》的歌詞中和MV中都顯示了一種韓國傳統食物,就是chapssal teok。Chapssal teok是一種以名為chapssal的米所做的韓國傳統年糕,而這已經是幾個世紀以來的韓國料理。BigBang巧妙地利用chapssal teok黏乎乎的特性,去形容他們與自己愛人的關係。另外一個場景他們更用了韓國人每人的主要食糧米飯去入題。



習俗
除了穿著韓服外,BigBang更在MV中展示了另一種傳統韓國習俗—Ganggangsullae。被聯合國教科文組織指定為非物質文貨遺產的Ganggangsullae是一種在農曆八月進行,希望為土地帶來豐收的傳統舞蹈。正如你在MV中看到一樣,人們(通常是女生)會手拉手圍成一個圓形,一邊唱歌,一邊祈求豐收。據說這種傳統舞蹈是讓女孩子釋放活在傳統家庭嚴格規定下的壓力,讓她們感受自由。


在其中一個談及《Bae Bae》的訪問中,BigBang成員太陽說過「韓國有很多很好的東西,我們都很喜歡韓國的事物和風格。」在MV中宣傳韓國的事物可能已經不是新鮮事,但把傳統特色的美融入MV,BigBang的確令世界留意到韓國傳統文化的偉大和輝煌。

Cover photo via screen capture via Youtube/BigBang “Bae Bae”
23 July 2015, 9:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。