有人說,如果憂鬱有顏色,那一定是藍色的。然而海洋是藍色,朗天也是藍色,聽過藍色的多瑙河,每天對著手機的藍光;藍色並不狹隘,這個月,Hf遇見他們,尋訪藍色的意義。
如果我們不能分辨(事物的分別),是因為我們太草率。
– 美學大師蔣勳
因為一幀富士山小陶器的作品照,就按進了田村栄一郎的Instagram帳戶。我從前風聞美學大師蔣勳這句話:「我們的視網膜可以分辨二千種色彩,我們的嗅覺可以有一萬種嗅覺;如果我們不能分辨,是因為我們太草率。」現在,卻親眼看見何謂分辨不清的草率,我大概永遠無法將所有藍色一一列舉。
色譜所有藍,都是屬於家鄉
起初並不知道一切跟他的家鄉有關,一枚枚小富士山,拼成一座大富士山,這樣的畫面誰不會駐足細看。直至跟栄一郎談起來,才知道他是將故鄉的藍,通通塗在陶器上。「生於四國東部的德島縣鳴門市,躺在天空與海洋的搖籃中成長,從小與藍色如影隨形,記憶盡是藍色的絲縷。因此於我心底,藍是一種特殊、一種屬於家鄉的顏色。」於他來說,「藍」大概比「鳴門漩渦」更能代表他的家鄉。
將故鄉的藍,通通藏到陶藝
栄一郎不單單只顧調配好故鄉的藍,然後在陶器上塗抺;他把一道道的家鄉風景,都藏著到自己的陶藝。天空的綿綿藍白、海浪的靜謐湛碧、避風港口的碧黑分明、日落的曖昧靛藍,栄一郎的雙手將鳴門市中形形色色的藍,一一抓捏妥當。他的作品,根本就是活生生的藍系色譜表。
我們大多以「習以為常」來推搪對身邊一切的麻木與不敏感;然而當我與田村栄一郎一面談家鄉,話日常,一面默默窺探其作品和日常風景照之間的呼應奧妙,一腔愧怍便油然而生。天是藍色,海是藍色,雲是白色,日落是金黃色……這樣子的知識性瞎記,實在是太草率了。
看看田村栄一郎的快問快答吧!
1_ 藍色給你的感覺/象徵?
Blue is a special color with nostalgia and attractive beauty.
(譯:藍色是屬於家鄉的特別顏色。)
2_一件不能沒有的藍色單品
This blue pottery glaze is the color I made by myself.
Nobody knows how to make other than me in the company.
(譯:這藍色陶器,公司裡只有我一人懂得製作。)
3_一部與藍色有關的電影
Le Grand Bleu
4_一首藍色的歌曲
青空 by THE BLUE HEARTS
5. 分享一張藍色的照片
6. 為「blue」寫下一句話
My heart and sky of tomorrow will certainly be a nice blue.
(譯:不管是我的心,還是明日的天空,都必會是美好的藍色。)
All Photo Courtesy of Eiichiro Tamura
Follow Eiichiro Tamura(田村 栄一郎) on instagram here!
27 October 2017, 12:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。