去年，她在全球各地巡迴演出；然後，“Bury A Friend”、“Wish You Were Gay”、“You Should See Me In A Crown”……每每發佈新曲，歌曲都會在即日內突破數百萬點擊；今天，她終於推出首張專輯WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?。美國歌手Billie Eilish還未夠18歲，就已奇蹟般地立下了一個又一個音樂事業的里程碑。

有人說過她只有15歲，又怎麼知道甚麼是愛、抑鬱、生無可戀的感覺？面對質疑，她用徘徊於駭人和誘人之間、無視類別的音樂來回應。現在，讓我們一起瞥一眼這張新專輯吧。

01- !!!!!!!

Billie Eilish用13秒帶給我們一個關於隱形牙箍的驚喜，掀開專輯的序幕。

02- Bad Guy

I like it when you take control, even if you know that you don’t own me
我喜歡你控制一切，即使你知道你不是擁有我
like you play the rule, I will be your animal
就像你主持規則，我會成為你的動物

這首歌本來是Billie Eilish第一首發佈的歌，現在歌迷們終於可以聽到全曲；Billie也曾經證實，這首歌將會拍成MV。大概你們與Billie都試過，明知對方不會在意，也會容許他掌控牽扯自己的喜怒哀樂。

03- Xanny

What is it about them?
他們怎麼了？
I must be missing something
我一定缺了什麼

I don’t need a xanny to feel better
我不需要Xanny讓我感覺更好

甫按下播放鍵，便立即傳來Billie的嗓音。全曲近乎清唱，其後加入低音的轟炸；歌曲在4分03秒處令人在夢幻與迷幻之間來回。Xanny是藥物Xanax的簡稱，是一種治療燥鬱症跟恐慌症的處方藥物，有些人卻會濫用，將之變成娛樂性藥物。

04- You Should See Me in a Crown

＋延伸閱讀｜這副厭世顏的裡面，是個會作曲作詞的女孩

05- All the Good Girls Go to Hell

Man is such a fool, why are we saving him?
男人是如此愚蠢，不值一救
Poisoning themselves now
他們正荼毒自己
Begging for our help, wow
哀求我們幫助

這首歌的名字是Billie Eilish 於2018年9月26日在社交平台Instagram的一個帖子上所寫的文字；今天，我們終於聽見她以音樂續寫這句Caption：「所有好女孩都下地獄吧，我和壞女孩相處得太好了。」

06- Wish You Were Gay

＋延伸閱讀｜為何Billie Eilish「自私情歌」Wish You Were Gay引來熱烈討論？

07- When the Party’s Over

08- 8

‘Cause who am I to be in love
當你的愛永遠不屬於我
When your love never is for me?
我在與誰相愛？

有沒有發現這張專輯的歌曲一首承接著一首？從寧願對象是同性戀（I just kinda wish you were gay – “Wish You Were Gay”），也不願接受人家不愛自己後，Billie「已經學會了失去你」（I’ve learned to lose you, can’t afford to – “When the Party’s Over”）；緊接著第八首歌曲，是Billie Eilish在Instagram直播時曾表演的作品——8 ，她似乎正學習放下那份不屬於她的愛。

09- My Strange Addiction

You are my strange addiction
你是我的奇怪癖好
You are my strange addiction
你是我的奇怪癖好
My doctors can’t explain
醫生不能解釋
My symptoms or my pain
我的症狀和痛楚
But you are my strange addiction
但你是我的奇怪癖好

歌曲與美國TLC電視台出品、關於不同種類的強迫症的紀錄片系列同名 。似乎在學習放下嗎？Billie繼續唱著她那上了癮的愛，當中更直截了當地唱到一種可以用來幫助解決睡眠問題的藥物、同時亦是有毒的迷幻劑Belladonna。

10- Bury A Friend

＋延伸閱讀｜針筒插滿背部、眼白全黑？ Billie Eilish新歌Bury A Friend MV

11- ilomilo

Told you not to worry
告訴你不用擔心
But maybe that’s a lie
但那可能是一個謊話
Honey, what’s your hurry?
親愛的，在急什麼？

Ilomilo是一個益智遊戲的名稱，玩家要幫助兩位遊戲主角Ilo和Milo在迷宮般的空間裏見面。然而，Billie的這首歌曲當然不像遊戲的背景音樂般溫馨柔和，反而有著駭人的歌詞如「我要埋葬的朋友，在夜裡使我保持清醒」。我們不難發現Billie在這首歌的內容上繼續承接前面的歌曲，將故事延續下去。她曾說過，希望整張專輯的歌曲名字能夠組成一句句子，發展出一個故事；雖然她後來表示只有以下三首歌使用了句子的概念，但現在聽起來，整張專輯的內容依然是一脈相承。

12- Listen Before I Go

If you need me, wanna see me
若然你需要我、想見我，
You better hurry, I’m leavin’ soon
最好快點，因為我快要離開了

13- I Love You

There’s nothing you could do or say
沒有什麼你可以做和說的
I can’t escape the way, I love you
我不能夠逃脫，我愛你
I don’t want to, but I love you
我不想的，但我愛你

14- Goodbye

在離開我之前，聽我說一句：「我愛你，再見。」 Billie Eilish在墨爾本的一場音樂會上演出“listen before I go”，希望她的愛人能聽到她最後的願望。長達整整四分五十一秒的“I love you”，是專輯中最長的曲目；Billie說過這首曲目「仍然是我生命中寫過的、最喜歡的歌曲之一。」 “Goodbye”是一首慢歌，用這首歌作為結尾，可說是結束得非常漂亮；這首歌在1分59秒內包含了專輯內每首歌曲的元素，就像是一個人死前在腦海裡重溫過去的重要片段。

Original photo courtesy of Billie Eilish

同場加映

【專訪】創作歌手Mabel‭的13道問與答：克服鏡頭前的恐懼，成為音樂界的後起之秀

【專訪】一切發生的都是夢寐以求：和Clairo的9道快問快答

【專訪】過去、現在與未來：和迷幻歌姬Rina Sawayama的13道快問快答