被遺忘的性格: Ambivert──不是外向又不是內向 - HOKK fabrica

被遺忘的性格: Ambivert──不是外向又不是內向

HF Crewon January 13, 2015 at 9:00 am

中學和大學時期參與職業輔導或講座時,社工和導師們總喜歡問一個很難回答的問題──你是外向型,還是內向型?做完令人苦惱的性格測驗後,你總會覺得結果怪怪的,怎麼分析好像與自己性格接近,又好像不太接近?放心,你並不是怪胎,你可能是Ambivert!

Ambivert沒有官方的中文翻譯,有人稱它為「中性性格」、「中向性格」,或「內外兼向者」,可見這種性格的人常常被忽略,連正統的名字也沒有。難怪,一般人對外向(Extrovert)和內向(Introvert)的認知就是兩種互相對立的性格。

There is no such thing as pure introvert or extrovert. Such a person would be in the lunatic asylum.

—Carl G. Jung

然而,心理學家榮格早已指出世上並沒有所謂「純內向」或「純外向」性格的人,內向和外向屬於同一性格光譜中的不同傾向,而每個人都有內向和外向的一面,只是有些人外向的特質比較顯著,有些人則相反。既然內向和外向是屬於光譜的兩端,那麼屬於中間的 Ambivert也應該受到關注!以下列出了Ambivert的特徵,不知道你在當中有沒有找到自己?

01 你擁有內向和外向特徵,對兩種傾向也會有共鳴。

02  有時候你喜歡身邊有很多人跟你在一起;有時候你喜歡獨處,享受獨個兒的時光。

03 有時候你會感到迷惑,甚至質疑自己是不正常的「內向型」或不正常的「外向型」。

04 憑「感覺」或當時情況而作決定。

05 有幾位知心好友,通常是3至5位。

06 靈活多變。

07 友善,容易相處。

08 處之泰然。

屬於Ambiverts 的名人:

John Lennon 約翰連儂

Ambivert, 中向性格, John Lennon , 約翰·連儂
Photo via Google

Angelina Jolie 安祖蓮娜祖莉

Ambivert, 中向性格, Angelina Jolie 安祖蓮娜祖莉,
Photo via Elle

Marilyn Monroe 瑪麗蓮夢露

Marilyn Monroe 瑪麗蓮夢露, Ambivert, 中向性格,
Photo via Huffington Post

Princess Diana 戴安娜王妃

Ambivert, 中向性格, Princess Diana, 戴安娜公主
Photo via mirror.co.uk

Johnny Depp 尊尼特普

Ambivert, 中向性格, Johnny Depp 尊尼特普
Photo via hdwallpaperscool.com

Steven Spielberg 史提芬史匹堡

Ambivert, 中向性格, Stephan Spielberg, 史提芬史匹堡
Photo via mendaily.com

其實,我們不用急著將性格標籤,每個人都是獨特的,還是接納自己,接納別人多面的性格吧!

TEXT:FLORIELLE
GIF: TONY W/HOKK FABRICA

 

Send this to a friend