In the News: 要退出維密秀了嗎?Adriana Lima發文說不再沒原因地脫衣 - HOKK fabrica

In the News: 要退出維密秀了嗎?Adriana Lima發文說不再沒原因地脫衣

HF Crewon December 11, 2017 at 12:00 pm

今年的Victoria’s Secret Fashion Show在上月剛落幕,或者大家的焦點都被一跌成名的中國超模奚夢瑤和宣佈退役的Alessandra Ambrosio 搶去,而剛過去的週末,另一位維密天使就宣佈了以後不再沒原因地脫衣。

A post shared by Adriana Lima (@adrianalima) on

這位模特兒就是來自巴西的Adriana Lima,從1999年已開始登上Victoria’s Secret Fashion Show天橋的她,前天在社交平台Instagram上發文,說她收到一個拍攝性感片段、在社交網分享的邀請,雖然她已經做過很多同類型的工作,但最近卻受到一位朋友的說話啟發而不想拍:「她(我的朋友)對自己身體不太滿意,然後我就在想……我每朝起床都在思考,我好看嗎?我滿足到我的工作嗎?那刻我意識到大多數女性每朝應該都在滿足社會、社交媒體、時尚的要求。」

Lima覺得作為女性,我們不能繼續生活在這樣膚淺的世界裡,這對身和心都是不健康的,所以她決意要改變,就是「不會再沒原因地脫下衣服」(I will not take of my clothes anymore for a empty cause)。

A post shared by Adriana Lima (@adrianalima) on

這個發文對於身為模特兒的Lima來說當然是重大的聲明,尤其她被指是今年最有價值的維密天使,不「隨便地脫衣」就等同拒絕接性感的工作;不過這也合符Lima對事業的態度,就是成為一個有自己態度的人,她一直以來進行的慈善工作就是很好的例子。

Be sure what you want and be sure about yourself. Fashion is not just beauty, it’s about good attitude. You have to believe in yourself and be strong.
(譯:確定你想要什麼和肯定你自己。時尚不僅是要漂亮,而是關於好的態度。 你必須相信自己和變得堅強。)
— Adriana Lima

A post shared by Adriana Lima (@adrianalima) on

不過Lima沒有明確指出她對「有意義」的定義和未來的發展動向,而且她不久前才說會多行兩年的維密秀──可能她認為維密是有意義的,或者她這刻突然改變了主意,作為觀眾的我們還是等著瞧吧。

Reference

TEXT: NANA/HOKK FABRICA
DESIGN: CYAN F/HOKK FABRICA
HOKK fabrica
原來,不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
media@hokkfabrica.com

未經授權請勿以任何形式轉載,違者追究法律責任。

Send this to a friend