無論你是初入職場，還是在職場上打滾多年，相信你都曾經在工作上有過不如意的時刻。美國華人時裝設計師 Vera Wang（王薇薇）是國際時尚界數一數二的人物，以簡約、現代的婚紗設計簡稱，不少荷里活女星都是她的客人。不過，原來她成為設計師的路並不平坦。不說也不知道，Vera Wang最初是在美國《Vogue》當高級時尚編輯，一做就是 16年。36歲的時候，她申請擔任總編輯的職位被拒，便離開了《Vogue》，轉戰時裝設計，在 Ralph Lauren做了兩年設計總監。1990年，她創辦了屬於自己的品牌，那時她41歲。由此看來，雖然Vera Wang曾經仕途失意，起步亦較遲，但她並沒有放棄，憑著她的創意與努力成功在國際時尚舞台佔一席位。Hf精選了Vera Wang的4句至理名言，希望各位Career Girl都能夠從中得到激勵。
01
Success isn’t about the end result; it’s about what you learn along the way.
成功不在於結果，乃在於學習過程。
02
Don’t be afraid to take time to learn. It’s good to work for other people. I worked for others for 20 years. They paid me to learn.
不要害怕花時間學習。為他人工作是好的，我為他人工作20年，他們付錢給我學習。
03
I always see where I didn’t do things the right way. I only see the heavy lifting. That’s a bit of my wisdom, if you want to call it that.
我經常看見自己哪裡做得不好，我只看到艱深困難的工作，你可以叫這做我的一點點智慧。
04
I was the girl who nobody thought would ever get married. I was going to be a fashion nun the rest of my life. There are generations of them, those fashion nuns, living, eating, breathing clothes.
我就是那位在別人眼中從來都不會考慮結婚的女生。我這輩子都會當一名時尚尼姑。其實世世代代都有很多時尚尼姑，她們為衣服而生活、吃飯、呼吸。
FLORIELLE / HOKK FABRICA
DESIGN: EVLYNE WONG FOR HOKK FABRICA
6 July 2015, 7:00 AM
HOKK fabrica
原來不只一種模樣
Contact us | 合作請聯繫
[email protected]
未經授權請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。
More: Career Club職場Vera Wang
WATCH | 若然世上再沒有「美、醜」二字...｜BEAUTY SPEAKS SEASON 3
